不思議なコメント

サッカー ワールドカップのメンバー23名が昨日発表され、ほぼ順当と評価されながらも、選手たち自身にしてみればやはりドキドキといった人もいたようです。
ところで、一部次のような報道がありました。メンバーに選ばれたことについて「努力は人を裏切らないと感じました」とした選手のコメントを、「努力は必ず報われる」と報じていました。
対偶の立場をとると、この論理の不思議さに気づきます。これらコメントは「（期待を）裏切られた人は努力がたりなかったと感じました」「報われなかった人は努力がたりなかった」と等価です。
えっ？選ばれなかった人が選ばれなかった理由を勝手に「努力不足」にしてしまっていいのでしょうか？ ときに人はよく考えて話さないと、思わぬドツボにはまりますね。