英語を20年近く勉強していても

いまだに区別できていない単語があったりして、我ながらあきれてしまいます。今日気づいたのはcollapseとcorruptでした。
字面は違っていても、日本人にとってこれらの発音は似ています。だから聞いても区別できません。lとr、aとu、sとt、いずれも私の弱点をカッチリつかむこれらの単語は私に修行不足を再認識させました…。