カラープリンタ印刷不能→直った

今週に入ってから、会社のPCで会社のカラーレーザープリンタに印刷できなくなって困っています。
症状が出ているのはWindows XPとCanonのカラーレーザープリンタの組み合わせ。モノクロプリンタなら印刷できるし、Windows 2000からなら印刷できます。印刷しようとしても「ドキュメントが保留状態」になり、しばらくするとタイムアウトでエラー発生。
他の人も同じ組み合わせで同じ症状が出ていることと、今週に入ってから見られるようになったということで、Windows Updateか何かが原因ではないかと見ているのですが、それ以外の証拠や心当たりなどはありません。
…と思ったら、夕方にはなぜか私だけ印刷できるようになっていました。結局原因は分からず。